Le tramway est rempli de gens qui papotent, se faisant part de leurs plans pour la fin de semaine. Les rayons du soleil plombent sur le tricot de Rolande, qui surveille du coin de l'oeil sa petite-fille Florence qui s'est assoupie à côté d'elle. Tout est paisible.
